« zurück zum Katalog

Fünf Walliser Bauern auf Abwegen

Au sud des nuages

2003
Frankreich / Schweiz
Spielfilm - Komödie
85 min.
Außendrehs / Berlin Handlung

Besetzung

Schauspieler/-in: Bernard Verley (Adrien); François Morel (Roger); Maurice Aufair (Léon); Jean-Luc Borgeat (Willy Prolong); Zoé (Lucien Prolong); Jean-Pierre Gos (Jean-Noël, le vétérinaire); Arlunzaya Tsogoo (Odma); Delphine Crespo (Marie); Margarita Sanchez (La serveuse); Marcelle Borgeat (La maman); Roger Anzeviu (Le conducteur du bus); Nadezhda Berebenya (Nadia Kroumi); Kirill Savinov (Le jeune homme); Tschasurenjan Danihurel (Le père d'Odma); Bochuan Jiang (Le réceptionniste); Yanian Li (La femme chinoise)

Regie

Regie: Jean-François Amiguet

Regie-Assistenz: Jacques Arhex; Eléonore Dubulluit

Buch

Drehbuch: Jean-François Amiguet; Michel Fessler; Anne Gonthier

Script: Sophie Audier

Kamera & Licht

Kamera: Hugues Ryffel

Kameraführung: Piotr Stadnicki

Steadicam: Patrick Lindenmaier

Kamera-Bühne: Moïse Mendoza

Ausstattung

Kostüme: Greti Kläy

Frisuren: Yvonnick Mosteau

Szenenbild: Greti Kläy

Schnitt & Mischung

Schnitt: Valérie Loiseleux

Schnitt-Assistenz: Marion Garde

Ton-Schnitt: Valérie Loiseleux

Ton-Assistenz: Pierre André

Geräusche: Pascal Mazière

Mischung: Hervé Bénard; Gabriel Hafner; François Musy

Musik

Musik: Laurence Revey; Stimmhorn

Produktion

Produzent: Jean-François Amiguet; Bernard Lang; Bertrand Liechti; Jean-Luc Michaux

Herstellungsleitung: Jörg Helbling; Serge Musy; Karima Rahmaoui

Produktionsleitung: Jacques Arhex; Annick Ouvrard

Post-Produktion: Catherine Belloeil Gagneux

Firmen

Produktionsfirma: Langfilm

in Co-Produktion mit: Zagora Films; Native; Télévision Suisse-Romande (TSR)