Smyk - Dem Abgrund entgegen

Besetzung

Schauspieler/-in

Jiří Vala (Franz König / František Král)

Jiřina Jirásková (Akrobatin Luisa Kopacek)

Jiřina Švorcová (Marie, Franz Frau)

Walter Taub (Clown Kopacek)

Ivan Palec (Václav Král)

Josef Vinklář (Kubes)

Jarmila Kurandová (Mutter Králová)

Libuše Matějová (Marie)

Josef Kozák (Karel Kopácek)

Jan Kühmund (Pförtner in Varieté)

Frantisek Miska

Jaroslav Moučka (VB Mitglied)

Jindřich Narenta

Karel Pavlík (Vater)

Václav Podhorský (Kubes st.)

Jan Pohan (Mann im Zug)

Ota Sklenčka (Masseur)

Jiří Smutný (Grenzer)

Zdeněk Štábla (Mann mit Aktentasche)

Karel Vlach (Variete Orchesterleiter)

Milena Zahrynowská (Tänzerin in einer Bar)

Miroslav Zounar (Franz als Studen)

Regie

Regie

Zbyněk Brynych

Regie-Assistenz

Ivan Passer

Georgis Skalenakis

Irena Vachatová

Buch

Drehbuch

Zbyněk Brynych

Pavel Kohout

Jiří Vala

Dramaturgie

Václav Nývlt

Kamera & Licht

Kamera

Jan Kališ

Kamera-Assistenz

Oldřich Hubáček

Saša Rašilov

Optische Spezialeffekte

Vladimír Dvořák

Jan Kališ

Milan Nejedlý

Ausstattung

Ausstattung

Karel Škvor

Oldřich Okáč

Vladimír Březina

Maske

Rudolf Hammer

Jiří Hurych

Anežka Kunová

František Malec

Kostüme

Ondrej Brezovský

Pravoslav Sovák

Eva Vaníková

Szenenbild

Jiří Cvrček

Karel Kočí

František Zeman

Schnitt & Mischung

Schnitt

Miroslav Hájek

Vilma Prokopová

Ton

Miloslav Hůrka

Geräusche

Bohumír Brunclík

Spezialeffekte

Vladimír Dvořák

Jan Kališ

Milan Nejedlý

Choreografie

Luboš Ogoun

Musik

Musik

Jiří Sternwald

František Škroup (Kde domov můj)

Dirigent

František Belfín

Karel Vlach

Gesang

Karel Höger (Svět je veliká koule)

Sbor Sbor (Internacionála)

Musik-Ausführung

Filmový Symfonický Orchestr

Orchestr Karla Kraugartnera

Liedtexte

Pavel Kohout

Produktion

Produktionsleitung

Jaroslav Prokop

Jiří Kamarýt

Vlastimil Maršálek

Produktions-Assistenz

Přemysl Longa

Jaroslav Vágner

Firmen

Produktionsfirma

Filmové studio Barrandov